<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>10057</termId><termName>Temporário (no âmbito da Gestão Fundiária)</termName><termType>TT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Thesaurus Agrícola Nacional</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Temporário (no âmbito da Gestão Fundiária)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>É uma pessoa que explora o imóvel rural mediante arrendamento, parceria ou comodato. Contrato: formal ou informal. Prazo do contrato: determinado ou indeterminado. Fonte: Site do INCRA - Manual de orientação parapreenchimento da declaração para cadastro de imóveis rurais.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>Temporário (no âmbito da Gestão Fundiária)</termCreatedDate><relation><relationType>NT</relationType><termId>10059</termId><termName>Arrendatário (no âmbito da Gestão Fundiária)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10060</termId><termName>Comodatário (no âmbito da Gestão Fundiária)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10058</termId><termName>Parceiro (no âmbito da Gestão Fundiária)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>